Capítulo 11, Subcapítulo V de la Ley de Quiebras de Arkansas

En febrero de 2020, se publicó un nuevo subcapítulo de Capítulo 11 entró en vigor. El subcapítulo V fue una de las muchas reformas de la Quiebra Código promulgado por la Ley de Reorganización de Pequeñas Empresas (SBRA) de 2019. Aunque no se creó como respuesta a la pandemia mundial de COVID-19, el Capítulo 5 llega en el momento oportuno para muchas pequeñas empresas que luchan por mantenerse a flote en medio de los cierres a nivel estatal y la drástica reducción de la actividad comercial.

Como nueva modalidad del Capítulo 11, la quiebra del Subcapítulo V permite a las empresas y a los particulares reestructurar y reorganizar sus deudas, siempre que al menos el 50 % de la deuda se derive de actividades empresariales o comerciales. En algunos casos, esto puede incluir la reducción de los montos adeudados y, en todos los casos, ofrece a las pequeñas empresas y a los particulares una forma de hacer que sus deudas sean más manejables y de liquidarlas a lo largo del tiempo. A veces denominada la opción de quiebra de “vía rápida”, el Subcapítulo V suele ser un proceso más ágil que el Capítulo 11 tradicional.

Dado que la quiebra del Subcapítulo V es relativamente nueva, es más importante que nunca que trabajes con un Abogado especializado en quiebras en Arkansas que entienda cómo funciona el proceso. En el bufete de abogados Caddell Reynolds, conocemos a la perfección el Código de Quiebras actualizado, así como todos los aspectos relacionados con las nuevas solicitudes en virtud del Subcapítulo V. Nuestros abogados estarán encantados de reunirse con usted para responder a sus preguntas, analizar sus distintas opciones y determinar el mejor curso de acción en función de su situación particular. Toda persona interesada en este nuevo capítulo puede recibir una consulta gratuita de una hora para que le expliquemos los beneficios y cómo funciona.

PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR CONTÁCTANOS EN LÍNEA O LLAME 800-671-4100 PARA PROGRAMAR SU CONSULTA INICIAL CON UN MIEMBRO DE NUESTRO EQUIPO. ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN LAS 24 HORAS DEL DÍA, LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA.

¿Qué es la quiebra según el Subcapítulo V?

El subcapítulo V es, técnicamente, un nuevo subcapítulo del Capítulo 11 de la ley de quiebras. Como tal, el subcapítulo V funciona de manera muy similar al Capítulo 11, aunque con algunas diferencias clave.

Algunas de las principales diferencias entre la quiebra del Capítulo 11 y la del Capítulo 5 son:

• El subcapítulo V permite el nombramiento de un fideicomisario permanente
• En el subcapítulo V, no es necesario pagar las cuotas trimestrales al Administrador Judicial de los Estados Unidos
• El subcapítulo V no prevé la constitución de un comité de acreedores sin garantía
• En virtud del Subcapítulo V, debe presentar su plan de reorganización en un plazo de 90 días a partir de la presentación del caso.
• Solo el deudor puede presentar el plan de reorganización (los acreedores no pueden hacerlo)
• Los deudores pueden ratificar un plan de reorganización sin la aceptación de los acreedores

Otra de las diferencias clave entre un Capítulo 11 estándar o un Capítulo 11 para pequeñas empresas y una quiebra bajo el Subcapítulo V es la rapidez con la que se resuelve el proceso. Cuando se presenta una solicitud bajo el Subcapítulo V, el tribunal de quiebras programa una audiencia de estado sustantiva en un plazo de 60 días, y se debe presentar el plan de reorganización en un plazo de 90 días. A diferencia de la quiebra del Capítulo 11 para pequeñas empresas o del Capítulo 11 regular —donde el plazo promedio para presentar un plan del Capítulo 11 oscila entre 300 días para un caso de pequeña empresa y de tres a cinco años para un Capítulo 11 regular—, la quiebra del Subcapítulo V es un proceso increíblemente rápido y simplificado.

¿Quién puede solicitar la quiebra según el Subcapítulo V?

La quiebra del Subcapítulo V está disponible para personas físicas, negocios y empresas comerciales que tengan al menos 50% de su deuda derivada de actividades empresariales o comerciales, y que cumplan con ciertos límites de deuda. Para solicitar la quiebra del Subcapítulo V, el total de sus deudas garantizadas y no garantizadas no debe superar los $2,725,625.00. Este límite se ha elevado temporalmente a 7,500,000.00, pero vence el 27 de marzo de 2021.

Otros requisitos de admisión son:

• La actividad o operación principal de la empresa no puede consistir en un único bien inmueble
• El propietario de la empresa (deudor) debe optar por presentar la solicitud conforme al Subcapítulo V

Si no opta por acogerse a este subcapítulo, se aplicarán a su caso las normas habituales del Capítulo 11 de la ley de quiebras. Por este motivo, es importante que planifique en consecuencia y actúe con prontitud si cree que podría querer acogerse a una quiebra en virtud del Subcapítulo V.

Cómo funciona el proceso

Una vez que haya determinado que cumple los requisitos para acogerse a la quiebra del Subcapítulo V, el siguiente paso es presentar la solicitud de quiebra. Por lo general, esto implica recopilar información sobre los activos, los pasivos y otros datos relacionados, así como presentar varios documentos clave, entre ellos las declaraciones de impuestos federales, un balance general, estados de flujo de efectivo y un estado de resultados, si están disponibles.

A continuación, el tribunal de quiebras nombra a un administrador. En muchos aspectos, el administrador en un procedimiento del Subcapítulo V actúa de manera muy similar a un administrador en una quiebra del Capítulo 12. En una quiebra del Subcapítulo V, al administrador no se le otorga autoridad ni control administrativo directo sobre los activos o el negocio del deudor; más bien, el administrador actúa como un facilitador. Sus funciones pueden incluir ayudar a crear un plan de reorganización acordado (denominado «Plan Consensual»), garantizar el pago oportuno de las deudas de acuerdo con el plan y comparecer en audiencias clave y otros procedimientos. Existen honorarios de administrador relacionados con el trabajo que realiza el administrador.

Una vez que el deudor haya presentado la solicitud de quiebra, el tribunal fijará una audiencia preliminar que se celebrará en un plazo de 60 días. El deudor debe presentar un informe sobre las medidas que ha tomado (incluidas las futuras) para elaborar un plan de reorganización consensuado al menos 14 días antes de la audiencia preliminar y, posteriormente, debe presentar el plan de reorganización oficial en un plazo de 90 días a partir de la presentación de la solicitud de quiebra original.

Cómo puede ayudarte el bufete de abogados Caddell Reynolds

Presentar una solicitud de quiebra en virtud del Subcapítulo V puede permitirle gestionar y reorganizar sus deudas rápidamente, al tiempo que mantiene a flote su negocio. Sin embargo, el proceso es relativamente nuevo y muy complejo. Se recomienda encarecidamente que cuente con un equipo legal con experiencia que pueda (1) proporcionarle la información necesaria para evaluar adecuadamente su situación, (2) guiarle a través de los pasos necesarios y (3) garantizar que sus derechos y sus intereses estén protegidos en todo momento.

En el bufete de abogados Caddell Reynolds, nuestros abogados especializados en quiebras del Capítulo 11, Subcapítulo V, en Arkansas, cuentan con un amplio conocimiento del nuevo subcapítulo, así como de todas las demás formas de quiebra. Podemos asesorarle sobre sus diversas opciones y brindarle la orientación que necesita para seguir adelante con confianza. Nuestro equipo ofrece atención personalizada y asesoría legal a la medida, así como una defensa enérgica de los intereses de los clientes en la que puede confiar.

SI DESEA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE CÓMO SOLICITAR LA QUIEBRA BAJO EL SUBCAPÍTULO V O CUALQUIER OTRO TIPO DE QUIEBRA, NO DUDE EN PONERSE EN CONTACTO CON NOSOTROS EN EL 800-671-4100. HABLAMOS ESPAÑOL.